tag:blogger.com,1999:blog-19919350.post115054134269696315..comments2023-11-02T10:13:19.479+01:00Comments on Home: Uno sguardo altrove:The short films of David LynchMassimo Manuelhttp://www.blogger.com/profile/03413877258765697509noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-19919350.post-80944505914303839492007-07-27T00:04:00.000+02:002007-07-27T00:04:00.000+02:00Beh, non dimentichiamo che l'edizione americana è ...Beh, non dimentichiamo che l'edizione americana è Regione 1, un ostacolo non da poco per chi non dispone di lettori multiregione. <BR/>Mi dispiace, non so nulla di programmi che trascrivono audio, proverò a informarmi. E proverò a cercare i sottotitoli in rete.<BR/>Ciauz.Massimo Manuelhttps://www.blogger.com/profile/03413877258765697509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19919350.post-55550341552646410652007-07-25T21:55:00.000+02:002007-07-25T21:55:00.000+02:00Complimenti per l'idea del boicottaggio: non vedo ...Complimenti per l'idea del boicottaggio: non vedo proprio che senso ha fare edizioni cosi scadenti quando c è l edizione curata da Lynch. Spero che questa odissea non si ripeterà per i lavori futuri di Lynch perchè non è affatto bello. grazie per la disponibilità a cercarmi i sottotitoli, di essi su Emule pare non ci sia traccia. Per caso sai se esiste un programma per tradurre una soundtrack (leAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19919350.post-62581620131805185822007-07-25T20:24:00.000+02:002007-07-25T20:24:00.000+02:00Purtroppo non dispongo dei sottotitoli di Dumbland...Purtroppo non dispongo dei sottotitoli di Dumbland e Darkened Room. Il secondo è piuttosto comprensibile, il primo decisamente più difficile perchè le voci sono parecchio distorte. Proverò a cercare in rete.<BR/>Di IE versione italiana non so dirti molto perchè ho deciso di boicottarlo: acquisterò direttamente la versione americana curata da Lynch stesso e probabilmente anche l'edizione inglese, Massimo Manuelhttps://www.blogger.com/profile/03413877258765697509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19919350.post-14679247408692510122007-07-25T20:05:00.000+02:002007-07-25T20:05:00.000+02:00Ciao Massimo, qualche giorno fa ti chiesi consigli...Ciao Massimo, qualche giorno fa ti chiesi consigli sugli Short di Lynch. Li ho ordinati : ovviamente il solito problema che si pone è quello dei sottotitoli: per caso avresti i sottotitoli (in italiano o inglese che sia)per Dumbaland e Darkened Room. Poi un altra domanda: come si vede l' IE italiano? perche la versione noleggio della BIM lasciava a dir poco a desiderare. <BR/>Non hai scritto Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19919350.post-1151595753975003722006-06-29T17:42:00.000+02:002006-06-29T17:42:00.000+02:00GRAZIE! ..purtroppo non li ho visti questi corti e...GRAZIE! ..purtroppo non li ho visti questi corti e devio rimediare!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19919350.post-1151358902619558292006-06-26T23:55:00.000+02:002006-06-26T23:55:00.000+02:00Beh, diciamo che Lynch non delude mai...al massimo...Beh, diciamo che Lynch non delude mai...al massimo scoraggia!Massimo Manuelhttps://www.blogger.com/profile/03413877258765697509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19919350.post-1151324368309057782006-06-26T14:19:00.000+02:002006-06-26T14:19:00.000+02:00Venerdì ho letto il tuo post e...guarda caso, mi s...Venerdì ho letto il tuo post e...guarda caso, mi sono resa conto di avere scaricato da internet proprio "The Amputee" e "Darkened Room". Il primo l'ho visto, il secondo un pò a tirar via perchè non avevo tempo (se ce la faccio lo farò oggi). Interessante comunque. Niente male.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19919350.post-1150992557477374652006-06-22T18:09:00.000+02:002006-06-22T18:09:00.000+02:00Avremo modo di riparlarne! ;)Avremo modo di riparlarne! ;)Massimo Manuelhttps://www.blogger.com/profile/03413877258765697509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19919350.post-1150978655793567682006-06-22T14:17:00.000+02:002006-06-22T14:17:00.000+02:00Non voglio sembrarti blasfemo..ma a me Rabbits non...Non voglio sembrarti blasfemo..ma a me Rabbits non è proprio piaciuto..molto fine a se stesso, non arriva da nessuna parte, e concettualmente è molto datato..<BR/>Mi è sembrato un Lynch di maniera..|Anonymousnoreply@blogger.com